Passer au contenu principal

Erreur d’envois manuels — « La séquence n’est pas entièrement traduite »

Guillaume Thériault avatar
Écrit par Guillaume Thériault
Mis à jour cette semaine

Si vous tentez de faire un envoi manuel et voyez le message « La séquence n’est pas entièrement traduite », cela signifie simplement que certaines étapes de la séquence ne sont pas traduites.

Comment corriger le problème :

  1. Rendez-vous dans le menu « Séquences ».

  2. Cliquez sur la séquence en question.

  3. Vérifiez si la version anglaise est bien présente dans chacune des étapes suivantes :

    • Courriel / SMS

    • Avis en ligne

    • Questionnaire

  4. Cliquez ensuite sur « Modifier le questionnaire ».
    Si des traductions manquent, un message d’avertissement apparaîtra, tel que « La traduction est manquante ».

Une fois les traductions ajoutées dans toutes les étapes, vous pourrez de nouveau effectuer des envois manuels sans erreur.


Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous écrire via le chat.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?